חרגול

"האמת... מי יודע לומר מה אמת ומה לא אמת, מה שחשוב לנו זה לא האמת אלא הצדק".

כשמרצה על ספרות בלשית מגיע להרצות לאנשים זרים בחג ההודיה בהרי הסיירה, הוא אפילו לא מדמיין לעצמו איך החופשה הזאת עומדת להסתיים.