Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages
פרח ברים
תגיות: , ,
תאריך הוצאה: 2009
מספר עמודים: 380
בשעות היום טוקיו היא כמו עולם של רובוטים. אולם בלילה היא הופכת למעין "עיר מפלט" של עובדי התאגידים הגדולים המחפשים מקומות שעשועים. למרות היותה מוקסמת מן השפה והתרבות, מתקשה ליה ג'ייקובסון האמריקאית להתאקלם בתוך המבנה הקשוח של החברה היפנית. לאחר שאיבדה את משרתה כמורה לאנגלית, מוצאת ליה עבודה כמארחת ברים באזור גינזה בטוקיו והיא הופכת עצמה למעין בובה מתוקה שתפקידה להחמיא, לפלרטט ולשחק ב"מערכת יחסים" עם לקוחות בגיל העמידה. תפקיד המארחת – גרסה מודרנית ומעודכנת של הגישה- מסתבר עד מהרה כמשתלם...וממכר. חושיה מתקהים מן המשקאות שהיא נאלצה לשתות, זהותה משתבשת בשל הדמויות הרבות שהיא מסגלת לעצמה מידי ערב, וג'ייקובסון הולכת ואובדת בתוך תרבות הפנטזיה. התובנות הצורבות של ג'ייקובסון על התרבות היפנית, הקסם הארוטי, המדיניות הג'נדרית, והתדרדרותה לעולם שהוא כולו חושים, יוצרים רומן זכרונות מהפנט ובלתי נשכח. ליה ג'ייקובסון היא בעלת תואר שני בלימודי מזרח אסיה ותואר ראשון באנגלית ויפנית. היא עובדת כמתרגמת ומורה לשפות בטוקיו. כתובת אתר האינטרנט שלה: www.geisha-interrupted.typepad.com

ליה, סיימה בדיוק תואר ראשון ביפנית ואנגלית, והולכת לנסות את מזלה כמורה לאנגלית ביפן, עם ויזה לשנה, הבטחת עבודה, משפחה מארחת  ורכב. ליה יוצאת עם תקוות גדולות, אך כשהיא מגיעה, מהר מאוד היא מבינה שהיא ומערכת החינוך היפנית פחות מסתדרות והיא עוזבת את העבודה. היא מחפשת את עצמה ובסוף מגיעה לעבודה בתור מארחת, שכמו שהיא מגדירה את זה- היא בעצם זונה רגשית. במועדנים האלו אסור מגע, ולכן מדובר בעיקר בפתיינות, אבל את כל זה תוכלו ללמוד מקריאה בתוך הספר.

אני מאוד מתעניינת בתרבויות שאני לא מכירה, וכבר קראתי הרבה ספרים שנוגעים במזרח הרחוק, אבל הספר הזה הוא שונה, הוא לא סתם סיפור שנכתב מתוך התרבות, אלא הוא סיפורה האמיתי של ג'ייקובסון, מה שמביא חוויה אותנטית יותר של החיים כמארחת, ובמיוחד מארחת זרה.

הסיפור כתוב בגוף ראשון, ומעצים את הרגשות שהוא מביא איתו, מרגיש לי שהוא נקטע מוקדם מידי, והייתי שמחה לדעת עוד על חייה של ג'ייקובסון בתרבות היפנית. הספר מתאים לכל מי שסקרן לדעת איך חיים במקומות אחרים, הוא לא גס ובאופן מפתיע הוא אפילו די נקי.

שורה תחתונה: דברים שרואים מכאן לא רואים משם.

אהבתם? שתפו!

רעות אסתר פנקוס

לומדת חינוך, עובדת בסטימצקי ומכורה לריח של ספרים וגם לקריאה בהם.

כתיבת תגובה

מה הדירוג שלכם לספר?

סגירת תפריט
דילוג לתוכן