Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
להתחיל מחדש
סופר/ת:
סוגות: ,
מוציא לאור:
שנת הוצאה: 2014
מס' עמודים: 384
זיכרונה של קיילה נמחק, אישיותה התרוקנה, עֲבָרָהּ אבד לבלי שוּב. היא עָבְרָה אִתְחוּל. הממשלה נותנת לה הזדמנות שנייה, כל עוד תתנהג בהתאם לכללים שלהם. אבל הֵדים מעבָרהּ של קיילה מלחשים בתוך תוכה. מישהו משקר לה, ושום דבר אינו כפי שהוא נראה. במי היא יכולה לתת אֵמוּן בחיפושהּ אחר האמת?

קיילה היא נערה בת 17 וחוץ מזה אנחנו לא יודעים עליה הרבה. בעצם גם היא לא. היא אותחלה. מחקו לה את הזיכרון.
בעולם שבו היא חייה, אפשר לקבל הזדמנות שנייה, אם רק מבטיחים לציית לכללים. אחרי שלמדה שוב ללכת, לכתוב ולתפקד, היא משתחררת לחיים שאמורים להיות שלווים ומסודרים. אבל העבר שלה לא מניח לה והיא נאלצת להתמודד עם חיים מלאי שאלות ושקרים. 

להתחיל מחדש הוא ספר ראשון מתוך שלושה.
עכשיו בואו, איזה כריכה מהממת!

נשאבתי לתוך הספר מהעמוד הראשון. הסיפור מתאר עולם שבו ניתן לשחק לאנשים בראש ולהגביל את הרגשות שלהם. מה שאהבתי במיוחד זה שאנחנו לומדים הכל ביחד עם הדמות הראשית, מאחר והיא לא זוכרת כלום. הסופרת עשתה פה משהו מהמם, כי במקום לספר לנו על הסיפור, היא נתנה לנו לראות אותו דרך העיניים של קיילה.

הכל אפוף מסתורין. דברים לא כמו שהם נראים, וקיילה לומדת לאט את האמת על העולם וגם ממה וממי צריך להיזהר. במהלך כל הספר נבנה מתח ורציתי לסיים אותו כבר, לא כי הוא היה גרוע, אלא כי מאוד רציתי להשלים את הפאזל.

הכתיבה טובה, אהבתי את הקפיצות בין החלומות של קיילה למציאות. כל דבר שכתוב מרגיש לי שייך ואין אינפו דמפינג מעצבן.

מה שכן, התרגום קצת הפריע לי. זה לא שהוא לא טוב, זה פשוט שאני אוהבת לקרוא עברית בעברית ואנגלית באנגלית. כשיש משפטים שמתורגמים לעברית מילה במילה, באופן שאני יכולה לדעת בדיוק מה היה הניסוח באנגלית, זה מציק לי. יכול להיות שזאת רק אני.

מעבר לעלילה נהדרת, דמויות אמינות וכתיבה טובה, הספר מעלה נקודות למחשבה. הוא עוסק בחברה שנותנת הזדמנות שנייה לפושעים צעירים ומציעה מחיקה של העבר שלהם. הסופרת עשתה מתהליך השיקום של נוער פושע משהו חזק ודומיננטי, אבל בין השורות, גם העבירה ביקורת. זה הזכיר לי קצת את עניין מחיקת התיק הפלילי של קטינים, זה אמור להעלים הכל אבל לעיתים זה לא באמת נעלם. 

וזאת הנקודה החזקה ביותר של הספר הזה, הוא משאיר אותך לתהות, גם אחריי שסגרת אותו.

 

עדן עבודי

עדן, אמא לשלוש נסיכות תולעת ספרים בין הבישולים והכביסות. מלמדת את בנותיי שספרים הם מסע של חלומות, תקווה, מנגינה ואהבה.

כתיבת תגובה

סגירת תפריט
דילוג לתוכן