את הספר הזה כתבה לא גודברג לפני יותר משבעים שנה, לכבוד יום הולדתה של אילנה כיום אילנה כבר סבתא שמספרת את הסיפור לנכדיה והיא החליטה שהגיע הזמן לשתף בו גם אתכם.
אילנה בת 3, יש לה יומהולדת. היא מתרגשת מאוד ומתכוננת למאורע המשמח. היא לובשת שמלה יפה, כחולה וחובשת זר על הראש. אל הבית נאספים כל חבריה המגוונים מכל הכיוונים. הם לא מגיעים בידיים ריקות, הם מביאים המון מתנות. כולם שמחים ומתרגשים ואפילו יצאו בריקודים. לאחר שנהנו הם יושבים מסביב לשולחן עמוס מכל טוב ונהנים מהכיבוד שהכינה אמה של אילנה. "ושמח גם הארנב, חיש על השולחן ישב. על שולחן גדול נורא ותקע בחצוצרה. הוא תקע בחצוצרה והם ענו בקול שירה".
הספר כתוב בחרוזים כך שהקריאה נשמעת כמו מנגינה. העמודים קצרצרים והאיורים של גיל לי אלון קוריאל מרהיבים. נושא הספר קרוב לליבם של הקטנים שכל השנה מחכים ליום ההולדת שלהם כך שבני הקטן ישב בשקט, האזין לחרוזים היפים ונהנה מההקראה.
