ג'ק ריצ'ר נוסע לתומו באוטובוס כשמזהה איש מבוגר שישן כמה מושבים לידו, כשמעטפה מהבנק מבצבצת מתוך מעילו. ג'ק מסתכל מסביב ומזהה בחור צעיר שזומם על המעטפה עם הכסף של הזקן.
ג'ק יורד באותה תחנה של המבוגר והצעיר ועוקב אחריהם, הוא ידע מה הולך לקרות. כל זה מתרחש לנגד עיניו כשהצעיר מכה את האיש המבוגר ומנסה לשדוד אותו. כשריצ'ר בשטח, לא צריך להיות במתח, הוא מנטרל את השודד ועוזר לאיש המבוגר להתאושש.
חושיו המפותחים של ריצ'ר עובדים שעות נוספות, הוא מתחיל לדבר עם המבוגר ומגלה שהמעטפה מהבנק היתה מלאה בכסף, שהוא צריך להחזיר למלווה בריבית. ריצ'ר לא עוזב אותו, מלווה אותו לביתו ואף עוזר לו בהשבת הכסף למלווה.
ממש במקרה ריצ'ר מוצא את עצמו מתחזה למר שביק ומבין שעכשיו אין לו דרך חזרה, הוא שקוע עד צוואר יחד עם מר שביק ואישתו.
כל הסיפור הזה מתרחש במקביל לעובדה שהעיר מחולקת לחצי ובכל חצי שולטת מאפיה אחרת, אוקראינית ואלבנית. שני הצדדים יריבים מושבעים ועכשיו כשממונה מפקד חדש למשטרה, המתח שובר שיאים…
אתם בטח שואלים את עצמכם עבור מה הזוג שיבק היה צריך כל כך הרבה כסף? גם אני שאלתי את עצמי. ביתם היחידה שהיתה מועסקת בחברה לא קטנה חלתה בסרטן, נזקקה לטיפולים יקרים והסתבר שלא היתה לה פוליסת ביטוח בריאות בתוקף, המעסיק לא שילם את התשלומים בכוונה כי נקלע למצוקה כספית, גם הוא מסתבר מעורב במאפיה.
הוריה בלית ברירה שילמו מכיסם את ההוצאות הכבדות ונאלצו אף ללוות כסף בשוק השחור לאחר שמיצו את כל מה שהיה ברשותם.
הם ניסו לתבוע את המגיע להם אך ללא הצלחה. כעת, משלוו כסף בשוק האפור הם היו נתונים לחסדיהם של פושעים שדרשו מהם ריביות הזויות.
הזוג שיבק היה עמוק בבוץ וריצ'ר לא יכל להתעלם מכך ונשאר לעזור להם.
בינתיים עולם הפשע בעיר חוגג, פרוטקשיינים על ימין ועל שמאל, חיילים של שני הצדדים נרצחים והיריבות עולה. לריצ'ר ברור שהזוג שיבק מסובך איתם, הם הלוו מהם את הכסף. לא רק הזוג שיבק מסובך, גם ג'ק ריצר שהתחזה למר שיבק כשעשה במקומו את העיסקה. הוא לא מסובך עם ארגון פשע אחד אלא עם שניים שרודפים אחריו.
ריצ'ר יעשה את הכל שהאמת תצא לאור ונעזר באבי, מלצרית מקומית שהכיר במקרה. יחד הם מסתכלים בלבן של העיניים לשני הארגונים ויעשו הכל כדי שביתם של הזוג תקבל את הטיפול והזוג שיבק יקבל חזרה את הכסף שמגיע לו ויוכל לישון שוב בלילה.
האם ריצ'ר יצליח? מה יעבור בדרך? האם האמת תצא לאור?
לא תקראו, לא תדעו! ספר עם הרבה אקשן ודמות צבעונית ומרתקת בשם ג'ק ריצ'ר.
אין ספק שלי צ'יילד יודע את העבודה היטב אבל בכל זאת היה חסר לי משהו בסיפור. למרות שזו סדרה, הייתי שמחה אם צ'יילד היה מוסיף רקע לריצ'ר ובטח לאבי שהיתה הדמות המשנית בסיפור. רציתי לקרוא מעט מעבר לאקשן הרצוף של הספר…
ממליצה בחום לאוהבי ג'ק ריצ'ר, קריאה מהנה!
