זה הולך לכאוב – סקירה של אורנה שפי

ספר השנה על פי מגזין אסקווייר | ספר השנה של iBooks | ספר ההומור של השנה על פי הסאנדיי טיימס | ספר הביכורים של השנה על פי רשת חנויות הספרים Blackwell | ברשימת הספרים הטובים של השנה על פי הגרדיאן | ברשימת הספרים הטובים של השנה על פי הטיימס | ברשימת הספרים הטובים של השנה על פי Spectator | ברשימת הספרים הטובים של השנה על פי הדיילי אקספרס | ברשימת הספרים הטובים של השנה על פי מייל און סאנדיי בשנת 2010 החליט ד"ר אדם קיי להתפטר מעבודתו כרופא מתמחה ולהפוך לקומיקאי (ההורים שלו לא סולחים לו על זה). כעבור מספר שנים, כשקיבל את ההודעה הרשמית מהמועצה הרפואית הבריטית על כך ששמו הוסר מרשימת הרופאים, החליט לעשות סדר בארגזים ששמר מתקופת הכשרתו ומצא שם יומנים שכתב בחשאי – יומנים בהם תיעד את חוויותיו כרופא צעיר בקו החזית של שירותי הבריאות הבריטיים. כך בא לעולם זה הולך לכאוב – ממואר מצחיק עד דמעות וקורע לב לסירוגין, שמאפשר לקוראים הצצה חד פעמית לנעשה בבתי החולים מבעד לעיניו של רופא מתמחה. זה הולך לכאוב זכה להצלחה יוצאת דופן בבריטניה ומחוצה לה מיד עם צאתו לאור: הוא שהה במשך 7 חודשים במקום הראשון ברשימת רבי המכר של הסאנדיי טיימס, זכה בפרס הספרות הלאומי של בריטניה בשלוש קטגוריות שונות ואף עובד למופע סטנדאפ מצליח שממלא אולמות ברחבי בריטניה. בימים אלה החלה העבודה גם על סדרת דרמה בת 8 פרקים בהשראת הספר, שתופק על-ידי הבי.בי.סי. אדם קיי, יליד 1980, הוא רופא לשעבר וקומיקאי ותסריטאי זוכה פרסים בהווה. נולד בברייטון ומתגורר כיום במערב לונדון. "מצחיק עד כאב. הכאב והצחוק מרכיבים איכשהו שלם שהוא טוב, שלם אצילי, שלם שקל לאהוב" – סטיבן פריי "נדירים הספרים שגורמים לך לבכות ולצחוק בעת ובעונה אחת. זה הולך לכאוב הוא אחד הספרים האלה." – איאן רנקין "מבריק." – מארק האדון, מחבר "המקרה המוזר של הכלב בשעת לילה" "אם תקראו רק ספר אחד השנה, כדאי שתבחרו בספרו המצחיק, המחריד ושובר הלב של אדם קיי – תיאור פוקח עיניים ומצחיק נורא של הלחצים המזעזעים המופעלים על עובדי שירותי הבריאות. אדם קיי הוא אובדן נורא למקצוע הרפואה, אבל הוא רווח אדיר למדף הספרים שלכם." – דיילי  אקספרס