זהו סיפור על נשים חזקות בצל המלחמה ואחריה, הסיפור הוא רצף של השתלשלויות בשתי תקופות מקבילות שבסוף הקצוות משתלבים, 1915- מלחמת העולם הראשונה ו-1947 לאחר המלחמה. ברגע שתתחילו לקרוא מהעמוד הראשון ועד האחרון לא תרצו להניח אותו מהיד! היתרון הגדול שיש לספר עב כרס שרשום על-גבי 544 עמודים, ממוחזרים כך שמשקל הספר מקל על הקורא.
1947 – צ'ארלי היא סטודנטית אמריקאית, דעתנית, חסרת פשרות, חכמה ששום משוואה מתמטית לא תפיל אותה, אבל את חייה היא חישבה פחות מוצלח ונקלעת בגיל 19 לבעיה "קטנה"- הריון, הוריה מבינים שבשביל שמסלול חייה של בתם הקטנה לא יפגע, עליהם לקחת אחריות להסיר את "התקלה" ושמסלול חייה ימשיך כסדרו האם זה מה שצ'רלי רוצה, אולי כן ואולי לא?! יותר מכל היא רוצה למצוא את בת דודתה שנעלמה, הן הופרדו לאחר שהעתיקו את מגוריהם למדינה אחרת.
היא הייתה לה כאחות וצ'ארלי לא מוכנה לקבל את היעלמותה כמובן מאליו, אח שלה הלום קרב התאבד והיא נוטלת בכך חלק משמעותי שלא קראה את המפה נכון, לא הצליחה לעצור בעדו ולמנוע את האסון הנורא! עכשיו עליה לגלות מה עלה בגורלה של בת דודתה. היא יוצאת למסע חיפושים ונקודת המוצא שלה בלונדון היא מגיעה לביתה של איב גרדינר, שבפתח הדלת מקבלת אותה אישה שיכורה עם אקדח לרכה וחוקרת אותה איך הגיעה אליה, על מה ולמה נראה לה שתצא מאזור הנוחות שלה לטובתה של נערה שלא מכירה ואיך חיפוש בת דודתה קשור לאותה שיכורה מעורערת בנפשה ולאן יוביל כל הסיפור שהולך אולי לכיוון לא טוב.
1915 – איב גרדינר בת 54 בעברה מרגלת בריטית מגוללת סיפור מזיכרון חייה, אשר שירתה במחתרת "הרשת של אליס" שבראשה עמדה לילי, מרגלת בעלת 1000 הזהויות, איב כבדת הלשון יכלה לשמש רק בתפקיד אחד ומשמעותי, שהחיסרון הופך ליתרון היא מגויסת במטרה להטעות את האויב לשדר תחושה שהיא "טיפשה" מה שרחוק מן האמת, היא עובדת בבית קפה "לֶתֶה", שבו כל הקצינים הגרמנים באים לבלות בסוף כל יום, כמו שאומרים "נכנס יין, יצא סוד" וכך היא מצליחה להעביר מסרים מוצפנים ל"רשת של אליס" דרך אשת הקשר לילי. הסיכון ממש גדול איב נדרשת לעשות דברים שלא לפרוטוקול, בשביל לזכות בכל פירור מידע וכמה רחוק היא תלך?!
הסיפורים מגיעים מאותה נקודת מפגש שבא איב ובת דודתה של צ'ארלי עבדו באותו בית הקפה "לֶתֶה" אצל אותו מעסיק רנה, המטרה של כל אחת מהן שונה, של צ'ארלי למצוא קצה חוט לאן נעלמה בת דודתה ואיב ללכת לסגור חשבון עם המעסיק שעשה שיתוף פעולה עם הגרמנים והטיל חורבה על מדינתה.
שורה תחתונה
ספר שסחף אותי לתקופה כאובה עקובה מדם, ספר שהרחיב לי את הלב ויחד עם זאת פצע אותי קשה, יכולת ההכלה וההבנה של מה שקרה במלחמות האלו, מה היו צריכים להקריב פיזית ונפשית, צלקות שאנשים סוחבים איתם חיים שלמים, דורות על גבי דורות. נשים חזקות בצל המלחמה גם להן היה תפקיד חשוב, מכרו את הגוף והנפש רק כדי לשרוד, ספר חובה! נהנתי מכל עמוד והצטערתי שנגמר.
