בחיים שום דבר לא היה פשוט ואף תשובה לא המתינה לפתרון.
שנת 1947
צ'רלי סנט קלייר היא סטודנטית אמריקאית למתמטיקה שיוצאת ל"חופשה" מלימודיה יחד עם אמה הצרפתיה כדי לבצע הפלה בשוויץ עקב הריון לא רצוי או כמו שהיא מכנה את זה ה"בעיה קטנה" שלי.
צ'רלי היא בחורה עם מח אנליטי, חריפת לשון, דעתנית ומשוועת לעצמאות אך היא נמצאת בתקופה בה היא לא יכולה אפילו להוציא כסף מהבנק ללא אישורו של אביה.
כשמגיעות השתיים ללונדון, צ'רלי בורחת כדי להיפגש עם אישה שיתכן והיא היתה הבן אדם האחרון שיודע דבר מה אודות רוז, בת דודתה האהובה של צ'רלי שנעלמה בזמן המלחמה בצרפת.
צ'רלי אובססיבית לגבי רוז והיא לא תנוח על שמריה עד שתגלה מה עלה בגורלה למרות שהיא הוכרזה כמתה.
המלחמה תבעה מחיר כבד ממנה וממשפחתה וקרן האור היחידה בחייה היא התקווה שרוז אכן חיה.
מלחמה, מילה קטנה וחסרת אונים שמסתירה כל-כך הרבה אובדן. (עמ' 101)
צ'רלי נפגשת עם האישה היחידה שאולי תוכל לעזור לה לגלות את האמת.
האישה ששמה אוולין (איב) גרדינר מתגלית כאישה מטורפת, שתייינית, כעסנית וממוררמת שהשנים ניכרות בפניה חרוצות הקמטים אך עם זאת היא מעוררת חמלה והדבר היחיד שמניע אותה זה הרצון לנקמה.
צ'רלי נרתעת ממנה אך נאלצת לחבור אליה כדי למצוא את רוז.
העלילה חוזרת אחורה בזמן לשנת 1915, איב הצעירה היא פקידה זוטרה וכבדת לשון אך חריפת שכל שמשתעממת בעבודתה וכל רצונה הוא לתרום למאמץ המלחמתי.
יש לה פני פוקר וכישרון לשפות ובצעד מפתיע היא מגויסת לרשת מפותלת של ריגול נגד הגרמנים, בצרפת של מלחמת העולם הראשונה.
איב של תחילת המלחמה היא לא אותה אישה אחרי שהכל מסתיים.
איב וצ'רלי, כל אחת מהן פגועה בדרכה שלה מהמלחמה וכל אחת מהן רודפת אחר השדים שלה.
האם תצליח איב לנקום את נקמתה ולסגור מעגל עם האנשים שפגעו בה? האם תמצא צ'רלי את רוז האבודה?
העלילה מחולקת לסיפורה של איב של שנת 1915 וצ'רלי של שנת 1947, שתיהן נשים מעוררות השראה ובכלל הספר עמוס בנשים אמיצות וחזקות שהותירו אחרי מותן מורשת גם לדורות הבאים.
בגידות, סודות ושקרים, לבבות שבורים ורוחות חסרות מנוח מהעבר מהוות חלק מרכזי בספר המרתק הזה.
העלילה מתארת פיסת היסטוריה מאד חשובה שלא רבים ידעו אודותיה ובעיקר מוסיפה נופך לגבי תרומת הצד הנשי במלחמה וכמו שנהוג לומר בצרפתית: cherchez la femme (חפש את האישה).
הספר הוא אמנם עב כרס אבל הוא נקרא בנשימה אחת.
קריאה מהנה.
